Frank a du mal à tenir les promesses qu'il a faites à Bill et Maureen, et une mauvaise surprise attend Vic à son retour à la station de radio.