Après avoir avoué à la 8e brigade qu’il était un espion à la solde de Haijima, Victor Licht emmène Shinra dans un des centres de recherches de la compagnie. L'heure des retrouvailles avec un horrible...