La 8e brigade décide de voler au secours de Shinra et Licht, qui tentent de sortir Nataku du laboratoire de Haijima. Mais Kurono ne l'entend pas de cette oreille, pas plus que la manieuse de Dominions...