Naota se retrouve à jouer au base-ball dans l'ancienne équipe de son frère, mais il est loin d'en avoir le talent et il ne touche quasiment aucune balle ! C'est alors qu'un autre personnage, aux étran...