Ayant surpris Naota dans une position compromettante avec Haruko, Kamon le provoque en duel. Mais Naota, lui, hésite toujours entre Haruko et Mamimi. De son côté, Amarao, lui, n'hésite pas du tout et...