Dans l'intention de déplacer son Coffre-fort que les Rapetous ont changé le tracé de la nouvelle autoroute, Picsou engage un calculateur et Gérard Mentor obtient le poste.