Partie seule à la recherche de Makishima pour retrouver son amie Yuki, Akane découvre avec stupéfaction que son arme ne peut rien contre le criminel.