Rejoint par Inosuke, Tanjirô tente de trouver le point faible du démon qui a fusionné avec le train et menace de dévorer ses passagers.