Lars, grièvement blessé en protégeant Steven et leurs nouveaux alliés contre les robots tueurs, revient à la vie grâce aux pouvoirs de Steven. Cependant, le contre-coup de la régénération semble avoir...