Les membres de l'équipe retournent à la Confrérie juste à temps pour désamorcer le monstrueux projet, mais ils sont consternés de découvrir un traître parmi eux !