Suite à une attaque glaçante, Sora est immobilisée. Pendant que Yamato la protège, Joe se retrouve à assurer leurs arrières et ne peut plus reculer : il doit affronter le terrible Mammon.