Marty est de passage à Plage-Ville pour voir Greg, mais quand il aperçoit Crème Fraîche, son fils DJ, il décide de l’aider lui et Steven à préparer une soirée spéciale musique.