Un nombre incalculable d'hommes quittent soudainement leurs épouses sans crier gare. Les Spies découvrent qu'un parfum est à l'origine de ce phénomène.