L'état-major de Véga a décidé de détruire le centre. Procyon déclenche un dispositif qui fera de sa base une forteresse. Première apparition de la nouvelle soucoupe amirale.