C'est la deuxième partie de la série de six films. L'épisode commence là où l' épisode un s'est arrêté, l' équipe BC marchant en formation sur le champ de bataille. Le commandant Marie discute de str...