Ippo est down ! Mais à la surprise générale il se relève, titubant, cela a pour effet de surprendre l’entraîneur et Miyata. Takamura rappelle a Ippo d'utiliser la technique de la tortue, qui consiste...