Kisuke Urahara fait découvrir à Hiyori le "Nid d'asticot" de la 3e brigade, le lieu où il travaillait lorsqu'il était dans la 2e division. Elle y découvre que la 3e brigade se charge d’enquêter et d'a...