Le frère de Teruhashi demande un service à Kusuo. Le lendemain, Teruhashi invite Kusuo à sortir avec elle pour s'excuser.