Désireux d'en savoir plus sur Renton et sur le Nirvash, Dominic va à Bell Forest à la rencontre du grand frère de Renton. Pendant ce temps sur le Gekko-Go, Talho fait des révélations incroyables cloua...