Arisa découvre comment faire tomber Shu et sa tyrannie. Elle est forcée de garder le silence, mais des rumeurs continuent à se répandre. Shu fait appel au plan d'exode.