Un accord entre Gai et Segai efface les informations sur l'incident du GHQ, et Shu reprend une vie normale. Ses camarades de classe l'accueillent à nouveau parmi eux.