Deux chasseurs de primes montent sur le Vogue Merry et Zoro semble les connaître… Afin de guérir l’un d’eux, l’équipage prend la direction du nord-est pour tenter de recruter un cuisinier. Ils arriven...