Stupéfait par la métamorphose du gamin à la batte, Maniwa s'aperçoit que tout le mystère de ces agressions est lié à un incident vécu par Tsukiko lorsquelle n'avait que 10 ans...