Pendant cinq jours, les élèves de l'Académie Seton sont en classe de mer au sein d’un autre établissement. Le cadre est paradisiaque et Jin se verrait bien déclarer sa flamme à Hitomi. Malheureusement...