Inka prend une décision étonnante, puis Shinra et un groupe de pompiers de la Fire Force partent pour un nouveau continent...