Les trois princesses Yasha se préparent à reprendre ce qui leur a été volé, mais dans les coulisses, de nouveaux personnages semblent avoir un intérêt dans la situation actuelle. Kirinmaru rend visite...