Grey voudrait vaincre sa timidité en vue du combat contre Spade et son démon. Pendant ce temps, Charlotte et ses disciples s'entraînent dur.