Au banquet, le Shogun Orochi commence à parler de son vieil ennemi décédé, Oden, ce qui ennuie les personnes présentes. Soudain, O-Toko, la kamuro de l'oiran Komurasaki, éclate de rire et ne parvient...