Saber n'a pas apprécié les risques qu'a pris Shirou face à Rider. Cependant, en plus de la colère de la jeune femme, il doit se démêler avec la présence rapprochée de Rin qui fait de l'ombre à la timi...