Un jeune garçon étudie tard et entend une femme rire fort dans la rue, plusieurs fois et sans raison particulière.