Hiver 1788, la disette fait rage et le prix du pain ne cesse d'augmenter. En écoutant un discours dans les rues parisiennes, André reconnaît Bernard et prend contact avec lui. Ce dernier lui apprend a...