Harold se méfie quand Têtedur se pointe le jour du 19e anniversaire des jumeaux pour accomplir un rituel d'apprentissage à la Thorston comprenant trois défis dangereux.