Chad est décidé à ne pas abandonner face au Capitaine Kyouraka. Alors qu’Ichigo tient toujours tête au Capitaine Zaraki au Temple des Regrets, il sent d’un coup l’énergie spirituelle de Chad décroître...