Seirin mène le jeu, mais l'équipe adverse multiplie les coups bas et la troisième période se transforme en champ de bataille.