Migi accepte de se plier aux règles de Shin’ichi en laissant la vie sauve au détective qui les file. À la place, il imagine un nouveau plan qui devrait garantir leur sécurité, avec l’aide de leur seul...