Alors que les communications provenant de Marine Ford sont coupées, les pirates de Barbe-Banche sont toujours encerclés dans la baie et à la merci des tirs de la Marine.