Après l'arrestation de Makishima et la fin des émeutes, Kogami s'intéresse au procès de Makishima et aux allers et venues de Shusei.