Kanade traîne Himuro et Ibarada en sortie entre filles. Ces deux dernières n’ont pas l’habitude de ces choses pourtant banales et ramèneront tout à la science, au grand dam de Kanade.