La licence de pilote de Baloo est arrivée à expiration, mais il n'arrive pas à la repasser à cause d'un examinateur tyrannique. Becky est désespérée, d'autant plus que le prix de l'essence grimpe en f...