Tanya, maintenant promue lieutenant, savoure les jours passés à l’université militaire, loin du front. Toutefois, sa rencontre soudaine avec le général Zettour risquera à nouveau de troubler le paisib...