Avec la disparition de Shendu, Jackie espère retrouver une vie normale. Mais la Main Noire, qui possède tous les talismans, oblige Jackie à reprendre du service ...