Helga s'apprête à griffoner « Arnold aime Helga » sur un mur, quand elle entend du bruit. Elle remplace alors son nom par celui de Lila, qui va découvrir le graffiti...