Lorsque Tiketi Tac fait une chute, Kip et Loulou sont là pour le réparer. Mais sans leur guide fidèle, les autres petits s'emmêlent les pinceaux avec le programme !