Lors d'une super aventure en plein air, Loulou se sent exclue parce qu'elle est trop petite. Les choses s'améliorent lorsqu'elle utilise ses mots, et son imagination.