Ayant entendu parler des exploits de son père, Pierre Lapin décide d'aller voler la brouette remplie de pommes de terre de monsieur McGregor...