Hachirô et Hibiki, transportés dans une autre dimension, font face à la secte de Jôjin aux portes de la victoire. Les deux ninjas sauront comment régler le compte à leurs adversaires et comprendront q...