Héli est immobilisé et attend des pièces de rechange. De son côté, Tanguy, très fatigué, doit néanmoins livrer un container au port. En repartant, il fait une mauvaise manoeuvre. L'équipe de secours e...