Les ninjas de l’équipe 7 sont chargés de livrer le bras artificiel à un centre de recherches. Dans le convoi-éclair qui les emmène à la ville de Ryûtan, ils tombent par hasard sur un patient de Katasu...