Queen utilise de nouvelles balles excidémiques qui transforment les samouraïs en bêtes démoniaques. Pendant ce temps, les Minks continuent de lutter contre les Gifters et mettent Jack dos au mur. Kaid...