Yuri est alité dans un hôpital de la colonie Caracara. Cette dernière ravive des souvenirs que Gagumber préférerait ne pas se rappeler, dont la mort de son ancien camarade, Rufus.